28 февр. 2014 г.

Стамбул, Турция: активисты ELF подожгли экскаватор в северных лесах

“В то время как мы осветили холодную тёмную ночь поджогом груды железа, поднимающийся огонь был виден на большом расстоянии от того места, и кроме удовольствия, которое мы получили, были приняты меры по обслуживанию лоббирования экологического вандализма, название которого никогда не слышали прежде.


В четверг, 20-го февраля, в сельском районе Пойраз анатолийской части Стамбула мы напали на экскаватор, который был оставлен ночевать на краю раскопок, и по всему участку в разных местах оставили надписи "ELF-FAI/IRF". В то время как этот убийца природы стал непригодным с помощью простого, установленного с таймером зажигательного устройства ручной работы, послание, которое мы хотели бы передать, было с чётким условием: "Если вы построите, то мы сожжём и разрушим его!"

Наши основные мотивы этой акции:

Мы хотели бы подчеркнуть, что решительное нападение на диктатуру, которая узаконивает себя, проводя губительные для природы проекты, такие как "Третий Босфорский Мост" и "Канал Стамбул", больше не должно проявляться, полагаясь на либерально-пацифистские стереотипы, такие как "мероприятия по подъёму сознания" и "судебная процедура". Эти разного рода организации просто пытаются задержать то, что неизбежно, и препятствуют разумной борьбе против происходящего в наше время экологического разрушения. Пытаясь получить положительное решение от государственной системы правосудия, которая является фактически подрядчиком массового уничтожения окружающей среды, они помогают ослабить гнев, направляя его на соцопросы или социальные акции СМИ.

По Земле с помощью мостов и двойных шоссе распространяется промышленная капиталистическая цивилизация, заключая себя в бетонных лесах, которые она строит, рассматривая природу только как источник. Она распространяется за счёт ежедневного сужения границ дикой природы во имя удовлетворения дефицита энергии, что делает её доминирующей. По этой причине, настраиваясь против общества, которое полагает, что строительство, развитие и расширение является добродетелью, мы принимаем на себя некоторую ответственность за устранение всего, что включает в себя этот процесс автоматизации, и как часть всемирной и всеобщей освободительной борьбы мы решили реализовать это на практике, применяя простые поджоги, саботаж и тактику прямого действия.

Мы посвящаем эту ночь, во время которой мы осветили огнём оплот доминирования, товарищам, которые пали, заключены в тюрьму или находятся в бегах.

Себастьяну Оверслуиху Сегуэлю, убитому охранником при ограблении банка в Сантьяго, столице Чили, 11-го декабря 2013 года; Альфонсо Алвиалю и Гермесу Гонсалесу, которые были арестованы; и Тамаре Сол Фариас Вергаре, арестованной и обвиняемой властями Чили в стрельбе в охранника 21-го января 2014 года.

Али Исмаил Коркмаз, Этхем Сарисулюк, Абдулла Джёмярт, Медени Йылдырым, Мехмет Айвалиташ и Ахмет Атакам, которые были убиты турецким государством, и Беркин Елван (16-летний мальчик), пострадавший от прямого попадания в голову газовой капсулы, выпущенной полицейскими (и находится в реанимации с 15 июня 2013 года) во время беспорядков, которые вспыхнули летом 2013 года в парке Гези.

Хансу Нимейеру, который находится за решёткой с 30 ноября 2011 года, обвиняемого в нападении на банк в Чили.

Всем протестующим в борьбе "NO TAV", в горах на северо-западе Италии в течение 20 лет, и Никко, Клаудио, Кьяре и Маттиа, которые были арестованы за борьбу против высокоскоростной железнодорожной магистрали (TAV).

Монике Кабальеро и Франсиско Солару, которые были арестованы за поджог собора Эль Пилар в Сарагосе, и всему движению прямого действия против растущей церкви в Испании.
Фаллону Пуассону, Амели Пиллирст и Карлосу Лопесу Марину, которые были арестованы за нападение на Министерство Связи и Транспорта и представительство автокомпании Nissan в Мексике 5-го января.

Илье Романову, который был ранен в результате гранаты, которая взорвалась в его руках, и арестован как подозреваемый в нападении на полицейских 26-го октября 2013 года.

Заключённым анархистам и повстанцев из ЗОИ (Заговор Огненных Ячеек), Революционной Борьбы, Козани в Греции и другим заключённым по всему миру.

Повстанцам, анархистам и активистам Чёрного Блока, которые активно участвуют в социальных протестах (в Египте, Бразилии, Украине, Боснии и других частях мира), и тем, кто поднимает лозунги "восстание, свержение, анархия", кто борется против полицейских и нападает на учреждения эксплуатации на улицах Стамбула, Измира и Анкары.

Эко-воину Марко Каменишу, который сидит в тюрьме в Швейцарию более 21 года.

Мы посылаем нашу солидарность, любовь и гнев всем ячейкам Неформальной Анархистской Федерации, которые организовали неофициальные нападения и заговоры по всему миру, Международного Революционного Фронта, всем ячейкам Проекта Финикс, всем ячейкам ELF и ALF и всем одиноким волкам, которые бродят во тьме ночи, и всем товарищам, повстанцам, чьи имена мы не упомянули в этом отчёте.

ELF-FAI/IRF (Фронт Освобождения Земли - Неформальная Анархистская Федерация / Международный Революционный Фронт)”

13 нояб. 2013 г.

Унижение народа перед Олимпиадой в Сочи

В московском метро 8 ноября стартовала акция, участники которой смогут прокатиться в подземке бесплатно. "Оплатить" проезд можно с помощью приседаний. Для того чтобы получить билет, понадобится сделать 30 приседаний - по одному за каждый рубль от стоимости проезда. Фиксирует количество приседаний специальный автомат: устройство размещено в кассовом зале станции "Выставочная" рядом с обычными автоматами по продаже проездных билетов. Отличить его можно по олимпийской символике.


Вместо этих автоматов могли бы поставить автоматы, которые выдают проезд за пустые пластиковые бутылки. Как в пекинском метро. В Пекине на некоторых станциях метро установлены автоматы по приёму пластиковых бутылок. В среднем, чтобы оплатить проезд, необходимо около 15 небольших бутылок, которые в автоматическом режиме попадают под пресс и отправляются на переработку. Это хороший способ позаботиться об окружающей среде вкупе с возможностью экономии на транспортных расходах.

Но в Москве автоматы играют совершенно другую роль. Это пиар-ход правительства, чтобы приобщить горожан к Олимпиаде, которая пройдёт в Сочи в 2014 году. Эта акция - не пропаганда здорового образа жизни и не забота о людях, которые не могут себе позволить заплатить за проездной билет. Иначе бы цены на проезд понизили или проезд и вовсе сделали бесплатным (как в Эстонии). Транспорт по сути должен быть бесплатным. Эта акция только унижает людей. Почему они должны платить и уж тем более приседать за то, что по праву принадлежит народу? Посыл акции можно воспринять как "Ты получишь свой халявный билет, ничтожный раб, но после того, как сыграешь в нашу игру".

В России открыто строится рабовладельческое общество, и Олимпиада - хороший способ повысить уровень патриотизма у граждан. Ведь патриотизм - это не только любовь к государству, но и слепое следование законам, которые нарушают сами же власти. Олимпийские игры давно перестали быть просто спортивными соревнованиями. Они нужны государству не для физического развития населения, а для своих политических интересов, чтобы укрепить режим в стране. Эти спортивные игры совершенно бесполезны для людей, т.к. так как из-за Олимпиады страдают спортсмены и местные жители. Спортсмены благодаря изнурительным тренировкам и использованию допинга только губят своё здоровье. А людей насильно выселяли из мест, где строятся спортивные объекты. Также строительство спортивных объектов нанесло вред окружающей среды. Застройка ещё с самого начала привела к разрушению уникальной природной среды обитания местной флоры и фауны, загрязнению солями тяжелых металлов подземных родниковых вод. Возведение спортивных и инфраструктурных объектов велось совершенно непрофессионально, без учёта экологических факторов.


А теперь посмотрите ролик, в котором демонстрируется унижение людей.

29 сент. 2013 г.

Тройной сплит Kill a Theory (Vol II)

Kill a Theory - Vol II. Это название тройного сплита таких групп, как PRIMAL EDGE (Франция), MOSTOMALTA (Аргентина) и CHERISH (Япония). Сплит был выпущен этим летом в качестве совместного релиза между лейблами Deadlight Entertainment (Фрея, Питер Долвинг - Франция), Retribution Records (Япония), Vegan Records (Аргентина) и Seven Life (Бразилия).
Все 3 группы играют мощный металкор в стиле 90-ых!
Для поклонников Slayer, Reprisal, Sentence, Arkangel и т.д.




17 сент. 2013 г.

Художественный фильм "Восток" (The East)

В сети появилось долгожданное видео (с русским дубляжом) художественного фильма "Восток", премьера которого состоялась 29 мая в Лос-Анджелесе.

Это фильм об экологической справедливости, на которую спецслужбы повесили ярлык "эко-терроризма". Режиссёром является Зал Батманглидж, а со-сценаристом — звезда Бриттани Марлинг, которая тоже снялась в фильме. В Востоке помимо самой Марлинг главные роли также исполнили Эллен Пейдж, Александр Скарсгард, Шайло Фернандес, Патриция Кларксон, Джулия Ормонд и Тоби Кеббелл.

Наша планета неумолимо движется к глобальной экологической катастрофе, которая настигнет человечество в не столь далеком будущем. Всему виной прогресс человечества, который вынуждает потреблять все больше природных ресурсов, а так же наплевательское отношение людей, продолжающих засорять окружающую среду. Но есть люди, которые ведут борьбу с компаниями и корпорациями, уничтожающими природу. Сюжет триллера "Восток" рассказывает как раз о деятельности таких людей.

После службы в ФБР молодая женщина Джейн Оуэн работает на крупную частную разведывательную корпорацию. Очередным заданием Джейн оказывается внедрение в эко-анархистскую группировку под названием «Восток», которая мстит крупным аморальным корпорациям, иногда действуя по принципу “око за око”. Внедрение проходит успешно, но впереди Джейн ждет очень сложная работа, которая кардинально изменит ее жизнь…


29 июл. 2013 г.

Интервью с Джоном Олли из xRepentancex

Панк/хардкор зин "Push It To The Limit" взял интервью у вокалиста английской веган схе группы xRepentancex. Это интервью было опубликовано ещё в конце мая, тогда же я его и обнаружил, но возможность доперевести его появилась только недавно.


Джон - один из тех людей, которых стоит послушать, даже если вы не можете согласиться с его идеями. Однажды я наслаждался его присутствием в течение нескольких часов, хотя сначала я не знал, почему этот незнакомец заговорил со мной, я ждал, думая, как далеко его сумасшествие может зайти, просто держал своё внимание к нему. Через какое-то время его пригласили в группу xRepentancex, чья лирика позволила мне узнать о Джоне ещё больше. На мой взгляд, это интервью даёт ответ на вопрос, что же управляет его сознанием. Удачи всем тем, кто окружает тебя, Джон. В Лондоне было холодно, скоро увидимся.

1 - Когда мне было 15 лет, мой школьный учитель поставил для нас аниме "Принцесса Мононокэ", который мне очень понравился, и я посмотрел его снова через 2 года. Я знаю, что тебе он тоже очень нравится, ощущаешь ли ты себя духом мести? Что тебе нравится в этом фильме? А как насчёт веганской революции, про которую ты часто говоришь, связаны ли они между собой? Каково тебе жить в джунглях под названием Лондон? Какие другие фильмы тебя тоже вдохновили?

Ха-ха, ощущаю ли я себя духом мести? Что за вопрос? Прежде, чем мы углубимся в это, я просто хочу сказать, что xRepentancex представляет собой группу из 5 человек, так что то, о чём я говорю или пишу здесь, в основном отражает только моё мнение, и другие участники могут не совсем согласиться с этим, хотя я постараюсь по возможности представить и идеи группы.

Итак, вернёмся к Мононокэ. Это один из моих любимых фильмов, и я считаю его реально сильным. Мне кажется, что это хорошая возможность показать детям то, какой разрушительной силой оказались люди, мы действительно потеряли нашу связь с миром природы. Мы, как и все остальные на этой горе, части природы (в эволюционном, а не в каком-то религиозном смысле), и как вид, возвысили себя до уровня бога, установив власть над планетой, и это просто не может быть устойчивым. И мне, конечно же, по нраву мысль на счёт природы – давать сдачи человеческому угнетению, хотя, к сожалению, в реальности нет никаких духов дерева или гигантских говорящих волков!

Что касается веганской революции, я всегда разговариваю о ней, хотя миллионы литров крови проливаются каждый день ради еды, так что она далека от бескровной войны. И я думаю, что насильственные действия в отношении инструментов угнетения совершенно необходимы - будь это поджог меховой фермы или мастерской, освобождение животных, противостояние отморозкам, которые гонят лис на лошадях, или, например, просто склеивание замков в Макдоналдс - не думаю, что веганская революция будет связана с физической расправой, я просто думаю, что это логическое продолжение для общества. Просто посмотрите на то, как промышленное производство животной пищи оказывает влияние на планету. Я считаю, что веганская революция будет связана с образованием и с тем, чтобы подавать другим положительный пример. Мы должны помочь людям осознать, что их пища, которая кажется такой мелочью – это результат насилия, пыток и отсутствия сострадания, а также причина негативного влияния на планету. Я думаю, что как веганы, мы также должны быть в хорошей форме и быть здоровыми, я считаю своим долгом показывать людям, что если я питаюсь исключительно растительной пищей, это не значит, что я бледный и худощавый карлик, который только ест чипсы и хумус. Кто же захочет последовать моему примеру, если я выгляжу больным и слабо себя чувствую? Что касается других фильмов, то фильм, который действительно вдохновляет меня на данный момент, называется "За маской" (Behind the mask). Хоть это уже не новый фильм, но это история о Фронте Освобождения Животных, и я смотрел его регулярно. В нём есть момент, который трогает меня до слёз каждый раз, когда просматриваю его. Женщина, которая отсидела семь лет, говорит что-то вроде: "да, я сожгла скотобойню дотла, никто не пострадал, и я провела 7 лет в тюрьме, но та скотобойня никогда больше не открывалась, так что я считаю это успехом, хоть и потеряла свою свободу". Я просто нахожу это очень красивым.

2 – Какой должна быть еда на твой взгляд, и чем должны питаться люди, окружающие вас? У вас есть любимый магазин или супермаркет? Сколько раз в неделю ты туда ходишь? Что такое веганский список? xRepentancex недавно запостили на facebook видео о том, как преподавать детям о том, с чего нужно начинать, чтобы перейти на веганство здоровым и сознательным образом. Как бы ты помог им в чём-то вроде этого? Хотел бы ты принять участие в этом проекте? Что подтолкнуло снять это видео?

Я люблю хорошо поесть! Я действительно люблю готовить веганские альтернативы блюдам, которые не по вегану, хотя у меня есть проблемы с любой едой, которая не входит в веганский список, потому что я немного безумен. Опять же с питанием других людей, я думаю, вы должны показывать положительный пример. Если вы едите дерьмо, никто не захочет последовать вашему примеру. Питание так же является большой частью моей социальной жизни  - если я накормлю людей мусорной едой, они не захотят быть рядом со мной! Проживание в большом городе делает меня довольно ленивым, хотя всегда можно где-нибудь хорошо поесть, и к счастью, вероятно, 90% моих друзей являются веганами/вегетарианцами, поэтому меньшинству с кровавыми губами приходится нелегко. За счёт буржуазии мой любимый супермаркет - пока что образец совершенства. На мой взгляд, у него есть список лучших веганских продуктов, и рабочие также становятся заинтересованными лицами в компании. У них есть рабочие места – это лучше, чем ничего, ведь у нас не очень много рабочих кооперативов здесь в Лондоне...

Что касается видео, которое мы запостили, оно было для детской книги под названием "Дэйв любит кур", которую написал мой хороший друг Карлос Патиньо. Это действительно отличное средство для родителей, и в ней не упоминается слово веган, но вместо него используется главный герой, чтобы выделить жестокость мясной индустрии и сообщить детям некоторые интересные факты о цыплятах, которые мне кажутся замечательной пропагандой. Дэйв прилетел с другой планеты и просто не понимает, почему мы едим животных. Эта книга будет частью серии книг, каждая из которых сосредоточена на злоупотреблении по отношению к другим животным. Когда мои друзья делают подобные вещи, это действительно заставляет меня чувствовать активистом, от которого мало толку. Надеюсь, что с Repentance я смогу повлиять на несколько людей, а ещё я хотел бы под музыкальное сопровождение использовать такие же информационные стенды, которые можно увидеть на различных хардкор концертах. Веганство и права животных являются тем, чем очень увлечены все участники группы, и в этом плане нам нужно, чтобы большая часть музыки, которую мы делаем, была понятной. Это вопрос, который должен больше обсуждаться в хардкоре. Все мы знаем, что есть много веганов, но на данный момент существует не так много веган стрэйтэдж групп (в пределах нашей "сцены"), даже если людям не нравится то, что мы говорим, я хочу иметь возможность обсудить это и хочу, чтобы вообще люди об этом говорили. Для меня это то, чем отличается хардкор от любого другого жанра. Мы должны быть сообществом, в котором все между собой делятся своим мнением. Это точка в DIY культуре, в которой мы имеем право собственности на вещи, которые мы делаем, и способность изменять положение вещей.


3 - Как ты начинал кататься на скейтборде? Связаны ли хардкор или веганство со скейтбордингом? Какую обувь ты используешь, когда они, как правило, сделаны из кожи? Почему ты ненавидишь Nike? Ты предпочёл бы кататься босиком, чем в найках? Ты предпочёл бы жить, ходя босиком, в мире, где доминирует Nike?

Если бы мир был во власти корпорации Nike, я бы застрелился... или сидел бы в тюрьме. Хотя в группе есть те, кто не разделяют этого мнения. Мои претензии к Nike исходят от моего взгляда на жизнь, глядя через розовые тонированные линзы хардкора. Я стал кататься на скейте, болтаясь с грязными панками, пытаясь делать Олли с бордюров и пауэр-слайды, строя рампы и коробки из деревяшек, которые мы находили в мусорных контейнерах. Именно благодаря этим же ребятам я узнал о хардкоре, стрэйт эдже и веганстве. Если бы я не балансировал на автостоянке ночами напролёт, то я бы не стал тем, кем я сейчас являюсь. Пятнадцать лет спустя мой взгляд на скейтбординг остаётся таким же, как и был тогда. Он должен быть в руках непокорных ребят, которые выходят тёмными ночами, чтобы делать кикфлип, прыгая со ступенек, или проникают в многоэтажные автостоянки, чтобы съезжать с рамп, не в руках такого крупного конгломерата, как Nike (или любого другого крупного спортивного бренда). Эти компании приходят в наши сообщества, вносят огромные суммы денег в маркетинг и уничтожают конкуренцию между небольшими скейтерскими фирмами. Они вырывают власть из рук скейтшопов и отдают крупным сетям. Какой маленький скейтшоп, которым владеют ваши местные хешеры, сможет конкурировать, когда сеть обувных магазинов может купить 1000 пар кроссовок и продать их по более низкой цене? Скейтбординг для меня - это тоже своего рода сообщество как хардкор сцена, и я не хочу, чтобы приходили к власти крупные компании, которые уничтожают все независимые аспекты принципа "сделай сам", а затем сваливают, когда нет никакой крупной прибыли, чтобы всё окупилось, потому что всё к этому и ведёт. Это случилось в 80-х и 90-х годах, и это произойдёт в будущем. Такие компании, как Nike гонятся за прибылью, не потому что они любят скейтбординг - как только они прекращают быстро зарабатывать деньги, они исчезают, и все парки, которые они построили, будут разваливаться, пока какой-нибудь горячий парень с дрелью и какой-нибудь Skatelite не даст им новую жизнь. Что касается покупки скейтерской обуви по-вегану, на данный момент есть действительно хорошие блоги, такие как "vegan skate blog", который проводит обзор и перечисляет все товары по-вегану, так что в наше время очень легко найти что-то хорошее и по вегану. Посмотрите, как далеко мы ушли!

4 - Я знаю, что ты - большой поклонник Моррисси. Что в XRepentanceX от Моррисси? Помнишь ли, когда ты первый раз услышал The Smiths? Какие песни The Smiths или Моррисси могут скрасить твой день?

Ха! К сожалению, в XRepentanceX нет ничего от Моррисси, а, кроме того, я уверен, что по сравнению с Моррисси я на третьем уровне. Возможно, в будущем я попытаюсь и сделаю небольшие вставочки, пока другие парни не заметили, как Seven Generations делали во всех своих песнях... Хотя вероятно, что я так же откровенен как Моррисси в вопросах прав животных, и я думаю, что мне действительно нравится быть немного прагматически настроенным и бескомпромиссным. Поэтому это может быть то, что и есть от Моррисси в Repentance?

Я никогда не забуду тот день, когда я впервые послушал The Smiths. Это был альбом Hatful of Hollow, который дала послушать мне моя первая любовь, поэтому это и запечатлелось в моей памяти. Какие песни могут скрасить мой день? Ну, это очень трудно, но если бы мне пришлось выбрать пару песен на сегодняшний день, то это были бы: Cemetry Gates, Rubber Ring, Frankly Mr. Shankly (The Smiths), и I Don't Mind If You Forget Me, Ouija Board Ouija Board и Thats How People Grow Up (Моррисси). Если вы умеете читать, и вы едите мясо, то послушайте песню "Meat Is Murder" (Мясо – это убийство), потому что у неё есть сила, которая способна полностью уничтожить меня и заставить меня чувствовать себя как дерьмо, хотя я не ем мяса.

5 - XRepentanceX высоко оценены общественностью - на форуме лейбла Bridge9 группу просто расхвалили, а кассеты быстро раскупили. Что ты об этом думаешь? Может ли это быть просто интернет-шумиха или потому что на некоторое время любая группа в этом стиле выпустили реально хорошие металлизированные треки? Третий выпуск кассет был в австралийской версии, почему? Кенгуру или коала?

Я позже всех пришёл в группу, основателями которой являются Пэт, играющий на гитаре, и Оли, играющий на барабанах. Всё было уже написано до того, как я пришёл в группу. Я появился на записи демо, мы написали тексты с Пэтом и Оли, и в итоге мы получили замечательное комбо из Робба Эджа, играющего на второй гитаре, и басиста Энди. Таким образом, отвечая на этот вопрос, я без лишнего хвастовства могу сказать то, что думаю, т.к. я пришёл, когда уже был готов материал. Это потрясающая группа. Когда Оли прислал мне демки, я был просто поражён и, как вы сказали, думаю, что группа довольно сильно отличается от современных, и я предполагаю, что есть люди вроде меня, которые так долго ждали такой группы, как эта, аж с 2003 года. Никто в группе не ожидал, что так много людей будет на нашем первом концерте. Мы были просто удивлены поддержкой публики, которая подпевала и сходила с ума в мошпите. Потрясающе осознавать, что все эти люди угорают именно под нашу пятёрку. К счастью, другие ребята в группе - действительно хорошие музыканты. Так что это большая честь быть с ними в группе. Тем более, что они любят метализированный хардкор конца девяностых, на которым я вырос.

На счёт австралийского издания, друг моего друга прислал мне сообщение о том, что ему понравилась демка и он хотел бы выпустить её австралийскую версию. Его DIY лейбл life.love.regret действительно крут, так что мы сразу решили, вперёд! У нас также была большая поддержка со стороны Darkie и Owain Atonement, которые сделали первые два тиража и наши футболки, этот лейбл выпускает действительно хорошие вещи, и лично я хотел бы к ним присоединиться. Сейчас они являются моей любимой группой. Так что было бы круто принять участие в развитии лейбла вместе с ними. Кроме того, я не выбираю между сумчатыми, у каждого есть свои достоинства.


6 - Какими были ваши первые концерты? Как ты чувствуешь себя на сцене? Каково твоим голосу и горлу? Что бы ты делал, если бы у тебя пропал голос? Сбежал бы? Чем ты отличаешься от других вокалистов? Как бы ты охарактеризовал себя на сцене?

Как я уже говорил о наших первых концертах, это было просто потрясающе. Ребята угорают  и подпевают, это очень круто. Я действительно ценю каждого человека, который приходит на концерт послушать нас, или покупает футболку или демку, потому что это заставляет меня и остальных участников группы гордиться тем, что мы создали. Я не могу дождаться следующих концертов, знакомств с новыми людьми и написания новых песен. Предоставленная мне возможность быть одним из участников этой группы действительно замечательна.

Отвечать на вопрос, каково мне на сцене, очень непросто. По правде говоря, мне не нравится быть на сцене, я – хардкорщик, мне просто хочется быть на одном уровне со всеми остальными на концерте. Я хочу чувствовать, как ребята врезаются в меня или мошат из стороны в сторону, потому, что это то, где я был большую часть моей жизни, это то, где я чувствую себя, как дома. Когда мы играем, я чувствую страсть и чувствую злость, это и есть хардкор для меня. Мне хочется, чтоб каждый знал, что именно я и остальные участники группы поддерживаем, поэтому слова наших песен так жёстки, мы группа со смыслом, понимаешь? Мы не являемся группой и веган стрэйтэджерами, мы - веган стрэйтэдж группа, это и есть наш смысл, так что плевать, как я чувствую себя, когда мы играем, это просто отображение того, как я чувствую себя в повседневной жизни. Я хочу, чтоб люди, приходящие на наши концерты, знали, что нас достало то, в каком состоянии находится мир, я хочу, чтоб они тоже это чувствовали! На счёт разницы между мной и другими вокалистами хардкор банд – её как таковой нет. Я недавно читал интервью вокалиста Chokehold, где он сказал: "Я думаю, призывом было то, что мы не находились там, потому что мы были лучше или знали больше… Мы были просто такими же ребятами, как и остальные, а они были такими же злыми и уставшими, как и мы". Я чувствую то же самое. Я просто такой же хардкорщик, как и все ребята, которые приходят на наши концерты, эта сцена – моё общество, где я хочу делиться мнениями и идеями и учусь многому у других людей, вот поэтому я в хардкор группе, а не в какой-нибудь говнометал группе.

Если я потеряю голос навсегда? Ничего страшного, я счастлив просто потому, что я в этом движении. Здесь полно разъярённых ребят, которые вполне могли бы меня заменить, даже моложе меня и могут прыгать выше. Хотя, я напечатал бы кучу гневных писем.

5 апр. 2013 г.

Ready to get Wrenched?

В США этой весной выйдет новый документальный фильм о прошлом, настоящем и будущем экологического сопротивления

Благодаря таким книгам как роман "Джунгли" Эптона Синклера и "Безмолвная весна" Рэйчел Карсон американская литература имеет свою богатую историю того, как произведения содействовали развитию гражданских и экологических движений в США. Эту традицию продолжали книги Эдварда Эбби: мемуары "Отшельник пустыни" и классический комический роман "Банда гаечного ключа", рассказывающий о деградации американского Юго-запада. 

Документальный фильм режиссёра МЛ Линкольна, "Wrenched", показывает как анархический дух Эдварда Эбби и его романы, которые много на кого повлияли, привели к зарождению экологического движения в 1970-ых и 80-ых годах. Посредством эксклюзивных интервью и личных архивных видеозаписей МЛ Линкольн отражает гнев эко-воинов, которые были друзьями Эбби. Пересекая юридические и этические линии в защиту дикой местности, эти пионеры эко-активизма проводили "Monkeywrenching" (так называемая форма эко-саботажа) – радикальный проект того, чтобы "ломать систему".

На примере движения "Земля прежде всего!" прямое действие и гражданское неповиновение получили широкое распространение в начале 80-х в природоохранной деятельности. Шипование деревьев, занятие леса и громкие рекламные акции, такие как изображение глубокой трещины в плотине Глен-Каньон, привлекали внимание агентов ФБР, которые арестовывали различных активистов.

Однако, призывы Эбби продолжают жить. Молодые активисты продолжают совершать акции прямого действия, используя его книги как источник вдохновения. Фильм "Wrenched" отражает то новое поколение в лице Тима ДеКристофера, который в одиночку остановил продажу 100000 с лишним акров государственных земель доверия в юго-восточном штате Юта и приговорен к федеральной тюрьме за свои действия.

И поэтому борьба продолжает поддерживать последний оплот американской границы — Дикий Запад. И "Wrenched", вслед за Эбби задаёт вопрос: "Как далеко мы готовы пойти на защиту дикой природы?"

Режиссёром и продюсером фильма являются МЛ Линкольн и Курт Энгфер. Создатели фильма в своём интервью сказали: "Мы с нетерпением ждём окончания над созданием фильма этой весной и будем использовать фильм в качестве катализатора, чтобы вновь ввести анархистский и мятежный дух Эбби".

29 мар. 2013 г.

Онлайн-игра Pipe Trouble

В Канаде вышла онлайн-игра “Pipe Trouble”, которая вызвала бурю критики со стороны политиков за изображение актов саботажа газовых трубопроводов

Политики в Британской Колумбии обвинили разработчиков игры в том, что она демонстрирует эко-террористическую деятельность. Видеоигра предназначена в качестве сопровождения нового документального фильма “Trouble in the Peace”, показывающего противостояния местных активистов строительству трубопровода в западной канадской провинции Британская Колумбия.

Суть игры состоит в том, чтобы построить прибыльный трубопровод, не вредя окружающей среде или возмущая местных жителей. Во время игры происходят протесты активистов и подрывы трубопровода. За последние годы в этом регионе Канады участились спланированные нападения на трубопроводы.

Начиная с 2008 года происходила целая серия взрывов на газовых трубопроводах EnCana. Главным подозреваемым был активист Вибо Людвиг, которого очередной раз арестовали, поскольку он уже был ранее осужден в конце 90х по подозрению во взрывых в провинции Альберта, но потом снова выпустили, так и не доказав его вины. В 2011 году про Вибо Людвига сняли фильм “Wiebo’s war” (Жизнь и борьба Вибо Людвига). Вскоре после премьеры этого фильма он умер от рака.